India’s presence on a key MSCI global gauge has surged to a record, mirroring the gravity-defying ascent of the broadest indices for risk assets, with Mumbai’s weighting now bettered only by Shanghai on an index that investors worldwide use as a benchmark for allocating funds to emerging-market equities.