Mojang has released a major update for Minecraft Legends, offering enhanced PvP communication, new lobby roles, experimental modes, and other exciting features.