Checking mutual friends on Snapchat is not a direct process and one needs to follow a few steps. Learn how to find potential connections and add new friends on Snapchat.