While visiting Buenos Aires, I discovered how the word 'chino' has a new meaning. Aside from its usual meaning, in Argentina, a 'chino' is a small neighborhood store run by Chinese migrants from Fujian or Guangdong provinces. These shops are famous for staying open late and have become an important part of city life. Their presence shows how China-South America relations go beyond trade to include cultural and community connections.